|
|
|
Mardi, 01 Janvier 2008 21:55 |
{xtypoˍinfo}Macroordinateur, n. m.
Ordinateur central de grande puissance possédant des mémoires de tailles importantes, et apte à exécuter des opérations mettant en oeuvre de nombreux périphériques.
Note : Le terme macroordinateur recouvre notamment des notions telles que celles de grand système, gros ordinateur, grand serveur, ordinateur hôte, système central, etc.
Anglais : mainframe.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Magasin de données
Définition : Entrepôt de données spécialisé, destiné à ne contenir que les informations élaborées pour un objectif particulier.
Anglais : datamart.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Maintenabilité, n.f.
Définition : Aptitude d'une entité à être maintenue, ou rétablie, dans un état lui permettant d'accomplir une fonction requise.
Anglais: maintainability
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Maintenance, n. f.
Ensemble d'actions tendant à prévenir ou à corriger les dégradations d'un matériel afin de maintenir ou de rétablir sa conformité aux spécifications.
Note : Ce terme ne doit pas être employé pour désigner les améliorations fonctionnelles ou de performances apportées à chaque nouvelle version d'un logiciel.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Manche à balai, n. m.
Dispositif de commande à plusieurs degrés de liberté servant à déplacer le curseur d'une visu.
Abréviation : manche, n. m.
Synonyme : poignée, n. f.
Anglais : joystick.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mappe, n. f.
Représentation de la localisation d'ensembles de données en vue d'en faciliter l'accès.
Termes dérivés : mapper, v. tr. ; mappage, n. m.
Anglais : map.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Marquage, n. m.
Action de faire ressortir un élément graphique ou une partie de texte par modification de ses attributs visuels.
Anglais : highlighting.
NDLR : Voir également surbrillance.
{/xtypoˍinfo}{mosgoogle}
{xtypoˍinfo}Matériel, n. m.
Ensemble des éléments physiques employés pour le traitement de données.
Anglais : hardware.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mél.
Définition : Symbole de « messagerie électronique » qui peut figurer devant l’adresse électronique sur un document (papier à lettres ou carte de visite, par exemple), tout comme Tél. devant le numéro de téléphone.
Note : « Mél. » ne doit pas être employé comme substantif.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mémoire, n. f.
Organe qui permet l'enregistrement, la conservation et la restitution de données.
Anglais : storage memory.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mémoire de masse, n. f.
Mémoire externe de très grande capacité.
Anglais : mass storage.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mémoire morte, n. f.
Mémoire dont le contenu ne peut être modifié en usage normal.
Anglais : ROM, read only memory.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mémoire tampon, n. f.
Mémoire ou partie de mémoire permettant le stockage temporaire de données entre deux organes ayant des caractéristiques différentes.
Abréviation : tampon, n. m.
Anglais : buffer.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mémoire vive, n. f.
Mémoire dont le contenu peut être modifié en usage normal.
Anglais : RAM, random access memory.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Message électronique,
Voir : courriel.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Message incendiaire
Définition : Message à caractère agressif ou malveillant adressé à un ou plusieurs internautes sur un réseau.
Anglais : flame
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Messagerie électronique,
Définition : Service permettant aux utilisateurs habilités de saisir, envoyer ou consulter en différé des courriels.
Note : On trouve aussi dans ce sens les termes « courriel » et « courrier électronique ».
Anglais : e-mail, electronic mail, electronic messaging.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Microédition, n. f.
Editique sur microordinateur.
Anglais : desktop publishing.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Micromisation, n. f.
Remplacement des grands systèmes informatiques par des systèmes plus petits assurant des services équivalents.
Anglais : downsizing.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Micromiser, v.
Action de remplacer de grands systèmes informatiques par des systèmes plus petits assurant des services équivalents.
Anglais : to downsize.
{/xtypoˍinfo}{mosgoogle}
{xtypoˍinfo}Microordinateur, n. m.
Ordinateur de dimension réduite dont l'unité centrale est constituée d'un ou plusieurs microprocesseurs.
Anglais : microcomputer.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Microprocesseur, n. m.
Processeur miniaturisé dont tous les éléments sont, en principe, rassemblés en un seul circuit intégré.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Microprogramme, n. m.
Ensemble ordonné d'instructions enregistrées dans une mémoire interne fonctionnellement distincte de la mémoire principale, et dont l'exécution permet celle d'une instruction non câblée du langage machine, ou d'une fonction programmée.
Anglais : firmware.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mise à niveau, n. f.
Actualisation d'un logiciel ou d'un matériel.
Voir aussi : évolution d'un système.
Anglais : upgrade.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mise en réseau, n. m.
Ensemble de moyens matériels et logiciels mis en oeuvre pour assurer les communications entre ordinateurs, stations de travail et terminaux informatiques.
Note : Dans certains cas le terme de networking est rendu par réseau.
Anglais : networking.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Mode dialogué, n. m.
Mode de traitement de données permettant un dialogue entre système informatique et utilisateur.
Anglais : conversational mode.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Module d'extension, n.m.
Forme abrégée : extension, n.f.
Définition : Elément logiciel que l'on adjoint à une application pour en étendre les fonctions.
Anglais : plug-in
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Morphose, n.f.
Définition : Transformation progressive d’une image en une autre par traitement informatique.
Anglais : morphing.
{/xtypoˍinfo}{mosgoogle}
{xtypoˍinfo}Mot clé, n. m.
Descripteur extrait du texte qu'il caractérise ou d'un thésaurus.
Anglais : keyword.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Moteur d'exécution
Définition : Sous-ensemble dérivé d'un logiciel et limité à l'exécution de certaines applications, elles-mêmes développées avec le logiciel complet.
Anglais : runtime software
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Moteur d'inférence, n. m.
Partie d'un système expert qui effectue la sélection et l'application des règles en vue de la résolution d'un problème donné.
Anglais : inference engine.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Moteur de recherche
Définition : Système d'exploitation de banque de données, et, par extension, serveur spécialisé permettant d'accéder sur la toile à des ressources (pages, sites, etc.) à partir de mots clés.
Anglais : search engine
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Multiprocesseur, n.m.
Définition : Ordinateur possédant plusieurs processeurs principaux.
Anglais : multiprocessor
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Multiprogrammation, n. f.
Technique d'exploitation permettant l'exécution imbriquée de plusieurs programmes menés de front.
{/xtypoˍinfo}
{xtypoˍinfo}Multitraitement, n. m.
Mode de fonctionnement d'un ordinateur selon lequel plusieurs processeurs ayant accès à des mémoires communes peuvent opérer en parallèle sur des programmes différents.
{/xtypoˍinfo}
|
|
